かにどん

作者名の五十音別に並べられた図書館の本棚は、あまりにも膨大すぎて、昔話の絵本が見つけきれない。
ふと、「昔話」ジャンルの棚が別にあるのではないか？と気がついた。

さるかにばなし (むかしむかし絵本 13)

つるの おんがえし (いわさきちひろの絵本)

昔話の絵本専用の本棚があった！「さるかにばなし（さるかに合戦）」と「つるのおんがえし」を借りてみた。
娘に「さるかにばなし (むかしむかし絵本 13)」を読み聞かせてみたけれど

山の　うえから　みておった、あかっつらの　さるの
やつが、くいかけた　かきの　そのたねを　ひとつ
にぎって、よこっとびに　とんできおった
さるかにばなし　作者:西郷竹彦 福田庄助　出版社:ポプラ社

娘が「あかっつら」って何？と聞いてきた。なんというか・・・文章がチョット難解だ。

木の妖精―英文原詩つき 特製版 (フラワーフェアリー)

娘がこの絵本のイラストを気に入り「コレを読みたい！」と持ってきたけれど、内容は幼児向けではなさげ。なぜ幼児向け絵本の棚にあったのだろう？本のサイズが小さめだったからだろうか。
娘も読み始めて、文字が小さく漢字にルビもない詩に「アレ？」と思ったらしい。妖精の絵はとても美しい〜。